La guida alla navigazione invernale della Finlandia afferma che l’assistenza dei rompighiaccio è gratuita. La Dogana finlandese pubblica un diritto di canale di 0.824 euro per tonnellata netta per una nave da carico di classe di ghiaccio IA Super e di 7.677 euro per una di classe II o III, più di nove volte tanto. La Finlandia non emette una fattura separata per la scorta: i diritti vanno in parte al servizio di rompighiaccio, e la classe di ghiaccio dello scafo fissa il prezzo. Il Canada invece la fattura. Le tariffe dei rompighiaccio differiscono per valuta e per metodo, perciò le sezioni seguenti tengono ogni paese nella propria unità.
Canada
Il Canada fissa le tariffe dei rompighiaccio per traversata. Ogni nave commerciale di 200 di stazza lorda o più che attraversa una zona di ghiaccio durante la stagione dei ghiacci paga la tariffa di rompighiaccio della Guardia costiera canadese, pari a $3,818.61 (dollari canadesi) per transito dal 1° dicembre 2025 al 30 novembre 2026. La soglia è la stazza lorda, una misura del volume racchiuso dello scafo.
Le zone di ghiaccio sono tre: il nord-est di Terranova e Labrador (dal 15 gennaio al 15 maggio), i Grandi Laghi tranne il lago Ontario, il fiume San Lorenzo e il golfo di San Lorenzo (dal 21 dicembre al 15 aprile) e il lago Ontario (dal 21 al 24 dicembre e dal 1° al 15 aprile). La tariffa è dovuta anche senza un solo miglio scortato. L’importo è indicizzato ogni 1° dicembre, quindi la cifra di 3,818.61 vale solo fino al 30 novembre 2026 e deve essere aggiornata come ogni anno. Uno scalo in un porto canadese solo per il bunkeraggio, per riparazioni di emergenza o per un’emergenza medica non fa scattare la tariffa.
Un certificato di classe di ghiaccio riduce il conto del 15, 25 o 35 per cento. Sulla tariffa 2025-26 sono $3,245.82, $2,863.96 o $2,482.10. L’operatore deve inviare il certificato all’ufficio Marine Services Fees Billing Collection and Compliance, altrimenti lo sconto non si applica.
La tariffa base era di $3,100 quando il tariffario del 2019 è entrato in vigore il 1° luglio 2019, ed è indicizzata ai prezzi al consumo dal 1° dicembre 2019. Quel tariffario limitava inoltre una nave a otto transiti fatturabili per stagione dei ghiacci e a tre per periodo di 30 giorni, e la pagina attuale non ripete il tetto.
Una valutazione di Fisheries and Oceans sulla navigazione marittima della Guardia costiera, condotta da febbraio 2024 a marzo 2025, ha riportato che le tariffe per quattro servizi (ausili alla navigazione, comunicazioni e servizi di traffico marittimo, rompighiaccio e gestione delle vie navigabili) hanno generato più di $189 million dall’esercizio 2019/20 al 2023/24 e non hanno coperto il costo totale di tutti i servizi. Ha anche riportato che il programma rompighiaccio non ha raggiunto il suo obiettivo ambizioso di zero ritardi nelle richieste di scorta delle navi a sud dell’Artico negli stessi anni.
Finlandia e Svezia
Il rapporto baltico sui rompighiaccio 2015-2016 afferma che la Finlandia non riscuote alcuna tariffa speciale per il servizio di rompighiaccio, e la guida alla navigazione invernale 2024-25 definisce ancora l’assistenza gratuita. Le navi da carico di 300 di stazza netta o più pagano in genere invece i diritti di canale ai sensi della legge sui diritti di canale (Act on Fairway Dues). L’importo è pari alla stazza netta moltiplicata per un prezzo unitario. Per le navi da carico il prezzo dipende dalla classe di ghiaccio: 0.824 euro per tonnellata netta per IA Super, 1.924 per IA, 4.518 per IB e IC, 7.677 per II e III (prezzi unitari dal 1° gennaio 2025). La tabella mostra il prezzo unitario e i diritti per una nave da carico di 1,000 tonnellate nette. Un massimo di 94,408 euro per scalo portuale limita il conto delle navi da carico.
| Classe di ghiaccio | Prezzo unitario, EUR per tonnellata netta | Diritti per 1,000 tonnellate nette, EUR |
|---|---|---|
| IA Super | 0.824 | 824 |
| IA | 1.924 | 1,924 |
| IB o IC | 4.518 | 4,518 |
| II o III | 7.677 | 7,677 |
I diritti sono cambiati nel 2025. I diritti di canale erano stati dimezzati nel 2015 con una normativa temporanea, e dal 2025 vengono riscossi per intero. La modifica ha aumentato i prezzi unitari e gli importi massimi del 75.2 per cento, riferisce la Dogana finlandese. Il rapporto baltico sui rompighiaccio 2015-2016 indicava il costo di stand-by e di esercizio dei rompighiaccio finlandesi in quasi 38.5 milioni di euro in quell’inverno ed elencava costi di bunker per 8 milioni di euro, senza dire se questa somma sia compresa nella prima cifra. Aggiungeva che la cifra annua di solito va da 30 a 50 milioni.
L’Amministrazione marittima svedese ha due documenti in materia. La sua guida alla navigazione invernale 2025 afferma che non viene applicata alcuna tariffa per il rimorchio o altra assistenza di rompighiaccio prestata in connessione con la rottura del ghiaccio in mare, mentre le tariffe per il rimorchio a titolo di salvataggio e per altri lavori di assistenza sono fissate di anno in anno. Una nave ha bisogno della classe di ghiaccio finno-svedese o equivalente e della portata lorda minima per la sua regione di ghiaccio. La pagina dei diritti dell’agenzia afferma che il servizio di rompighiaccio nei canali è finanziato interamente dai diritti di canale. Il servizio di rompighiaccio su ordinazione a fronte di compenso ha una propria tariffa, separata da quella dei canali. Il rapporto baltico 2015-2016 indicava il costo del servizio di rompighiaccio dello Stato svedese tra 20 e 40 milioni di euro a seconda dell’inverno. Per quell’inverno stimava 24.5 milioni.
Prima di prenotare in inverno
In Canada il certificato di classe di ghiaccio riduce la tariffa per traversata dal 15 al 35 per cento, e l’operatore deve presentarlo per ottenere lo sconto. Per uno scalo in Finlandia, chiedete all’agente di confermare la classe di ghiaccio della nave prima della partenza, perché è questa classe a fissare i diritti. Uno spedizioniere che prenota una traversata invernale può confrontare gli orari di navigazione e poi controllare stato, rotta ed ETA tramite numero di container quando il container è in viaggio.
Domande frequenti
Quali navi sono esenti dalla tariffa canadese per i rompighiaccio?
La pagina della Guardia costiera afferma che la tariffa non si applica ai movimenti all'interno dei confini portuali, alle imbarcazioni da diporto, ai pescherecci, alle navi governative, ai transiti di rimorchiatori o battelli dei piloti che si limitano ad assistere un'altra nave, ai transiti effettuati prima o dopo la stagione dei ghiacci, né alle rotte in cui sono disponibili solo servizi di instradamento tra i ghiacci e di informazione. Non è addebitato nemmeno uno scalo solo per il bunkeraggio, per riparazioni di emergenza o per un'emergenza medica.
Le navi da carico molto grandi pagano il prezzo unitario finlandese pieno su tutta la loro stazza?
No. La Dogana finlandese afferma che, per una nave da carico di oltre 25 000 di stazza netta, la stazza eccedente tale soglia viene moltiplicata per la metà del prezzo unitario della sua classe di ghiaccio.
La Finlandia applica una tariffa separata per l'assistenza dei rompighiaccio?
No. La guida alla navigazione invernale 2024-25 definisce ancora gratuita l'assistenza dei rompighiaccio. Le navi da carico da 300 tonnellate di stazza netta o più pagano invece i diritti di canale, calcolati come stazza netta moltiplicata per un prezzo unitario che dipende dalla classe di ghiaccio: da 0,824 euro per tonnellata netta per IA Super a 7,677 per le classi II e III, con un massimo di 94.408 euro per scalo.
