Skip to content
Navo24Navo24
Navi portacontainer alla fonda al largo nella foschia, in attesa di un ormeggio

ETA del container superata ma senza stato «Arrivato»: cosa aspetta il tracker

Foto: Andrew Thomas from Shrewsbury, UK, CC BY-SA 2.0

La mattina del 16 novembre 2026 la nostra ricerca per FCIU9422985 diceva arriving, con un’ETA alle 07:00 UTC dello stesso giorno. L’ultimo fix AIS nel record era delle 08:45 UTC e collocava la CMA CGM Montmartre a 50.03 N, 1.64 W, nel Canale della Manica. Il box era partito da Ningbo il 29 settembre. L’ETA era nel passato e la nave non era in porto.

La mattina dopo, il 17 novembre, la stessa ricerca riportava una riga nuova: ARRI, effettivo, Southampton, 16 novembre 19:00 UTC. Dodici ore dopo l’orario previsto. La nave aveva percorso circa 98 km dalla posizione vista il giorno prima. Tra le mie due ricerche il record ha guadagnato quell’arrivo e nient’altro. La stima è una promessa fatta in banchina, e il mare risponde quando vuole.

«Arrivato» vale per la nave, per l’ormeggio o per il box?

Dietro quella parola si nascondono tre eventi diversi. Nello standard DCSA per il tracking, una nave è arrivata quando è ormeggiata al terminal portuale, pronta a iniziare carico e scarico. Le definizioni degli eventi DCSA tengono lo scarico, cioè il sollevamento del container dalla nave, come evento a sé con un proprio orario. L’uscita dal gate è un terzo evento.

Non tutte le compagnie leggono la parola allo stesso modo. Un confronto di Tradlinx sulle etichette degli eventi delle compagnie dice che «Vessel Arrival» significa ormeggiata per la maggior parte delle linee, ma alla fonda o vicino al porto per ONE, Yang Ming e HMM, uno scarto che quantifica tra 3 e 48 ore. Se la vostra compagnia è una di queste, un «arrivato» può comparire prima che la nave abbia un ormeggio.

La nostra API mostra l’altro scarto, quello tra nave e box. FCIU9422985 aveva un ARRI effettivo alle 19:00 del 16 novembre. Alle 08:20 del giorno dopo non aveva una riga di scarico e il suo stato era ancora arriving. Tredici ore e venti minuti senza movimento sul box stesso. Tempi di gru? Ritardo nella segnalazione? Non lo so. L’ultimo controllo presso la compagnia era delle 06:49 UTC, prima del fix AIS delle 08:20, quindi forse la compagnia non era ancora stata interrogata di nuovo. Il prefisso FCIU e la compagnia, CMA CGM, sono nelle pagine di riferimento se volete sapere chi è il proprietario.

Confrontate HLBU1480830, un box Hapag-Lloyd. A Busan, YOKOHAMA EXPRESS è stata registrata come arrivata alle 18:31 UTC del 13 novembre (03:31 ora locale del 14 novembre). Lo scarico è seguito alle 00:09 UTC, cinque ore e trentotto minuti dopo, e lo stato in questo record è discharged. Da un solo scalo sono usciti due eventi con due orari.

Quando la nave è già dentro e la compagnia non l’ha detto

TGHU6187236 è un box MSC sulla MSC KATALIN II, diretto a Khoms in Libia, prenotato da Chicago. Il 17 novembre la sua ETA riportava il 18 novembre 00:00 UTC, contrassegnata date_only e stimata. La mezzanotte in quel campo non è un orario. Sta per un’ora qualsiasi di quel giorno.

Lo stesso record conteneva qualcosa di più utile. Un blocco ais_pod_arrival diceva che la nave era stata osservata ad Al Khums il 16 novembre alle 12:58 UTC, a 3 km dal punto di riferimento del porto, con la nota che la compagnia non aveva segnalato l’arrivo. Quindi la compagnia mostrava ancora una data futura, mentre la nave era in porto un giorno prima. In questo record l’arrivo AIS sta in un campo a parte e lo stato resta arriving.

Nello stesso record c’era un secondo dato, un’ETA predittiva del 13 novembre 16:00, accanto a un campo di confidenza pari a 89. Sono quattro giorni prima della data della compagnia, ed era già nel passato quando l’ho letta. Il file non dice quando è stata fatta la previsione, quindi non posso dire quale delle due un tracker dovrebbe mostrare. L’articolo sull’ETA come segnale in tempo reale spiega come si costruiscono questi numeri, e il pezzo sull’AIS mostra perché la posizione è più onesta dell’arrivo digitato a mano.

Cosa controllare quando l’ETA del container è superata

Se l’ETA del container è superata senza arrivo, prima viene la posizione. Una nave sulla mappa accanto al porto e un’ETA vecchia di poche ore possono significare l’attesa di un ormeggio. Quando molte navi aspettano insieme, lo schema si vede nel feed porti e congestione, e la storia dell’effetto a catena nel Nord Europa mostra come un hub intasato sposti le ETA altrove.

Poi la lista degli eventi. Controllo breve. Un ARRI senza DISC di solito significa che la nave è dentro e il box non è ancora stato scaricato, a meno che la vostra compagnia registri l’arrivo alla fonda. Un box che prosegue verso l’interno su rotaia ha un arrivo successivo alla rampa, quindi verificate se l’ETA in vostro possesso riguarda il porto o la tappa finale. La pagina orari raggruppa le partenze per nave, e noli ha le tariffe per la tratta successiva.

Infine il numero stesso. Un’ETA del container superata in silenzio può semplicemente voler dire un riferimento sbagliato. Una cifra errata, un prefisso in leasing senza compagnia o un riferimento che il tracker non sa collocare producono tutti un silenzio che sembra un ritardo. La guida al container non trovato ordina questi casi. L’API di tracking restituisce il JSON grezzo, così potete leggere ARRI e DISC da soli, e la pagina di tracking accetta un numero di container. Mancano entrambi da giorni? Usate il modulo di contatto.

Non posso darvi un numero di ore dopo il quale un arrivo mancante diventa un problema. Il testo DCSA definisce gli eventi e non fissa alcun limite, e i miei tre box coprono solo pochi scali. Per quanto tempo una nave può stare alla fonda prima che la compagnia debba parlare di ritardo non è scritto in nessuna fonte che ho aperto.

Domande frequenti

Il mio container è in ritardo se l'ETA è superata e lo stato dice ancora arriving?

Non necessariamente. Il 16 novembre 2026 FCIU9422985 mostrava un'ETA alle 07:00 UTC ed era ancora nel Canale della Manica alle 09:02. L'arrivo effettivo a Southampton è stato registrato alle 19:00 dello stesso giorno, dodici ore dopo l'orario previsto.

Che differenza c'è tra arrivato e scaricato nel tracking dei container?

Arrivo significa che la nave è ormeggiata e pronta a lavorare. Scarico significa che il container è stato sollevato dalla nave. Per HLBU1480830 a Busan i due eventi erano distanti 5 ore e 38 minuti (18:31 e 00:09 UTC). Un tracker può mostrare uno senza l'altro.

Perché l'ETA del mio container mostra 00:00?

Un'ETA con sola data viene salvata come mezzanotte. TGHU6187236 aveva un'ETA del 18 novembre 00:00 UTC contrassegnata date_only e stimata il 17 novembre. Significa un momento qualsiasi di quel giorno, quindi il box non è in ritardo alle 00:01.

Tradotto dall'inglese. Leggi l'originale

Tracking, orari e pianificazione del carico in una sola suite.

Componenti da adottare uno alla volta.

Traccia un container

Numero di container, B/L o booking. 240+ compagnie, stato in tempo reale ed ETA.