Skip to content
Navo24Navo24
Porta-contentores fundeados ao largo, na neblina, à espera de cais

ETA do contentor passou e não há estado «Chegou»: o que o rastreio aguarda

Foto: Andrew Thomas from Shrewsbury, UK, CC BY-SA 2.0

Na manhã de 16 de novembro de 2026, a nossa consulta de FCIU9422985 indicava arriving, com ETA às 07:00 UTC do mesmo dia. A última posição AIS do registo era das 08:45 UTC e colocava o CMA CGM Montmartre em 50.03 N, 1.64 W, no Canal da Mancha. O contentor tinha saído de Ningbo a 29 de setembro. O ETA estava no passado e o navio não estava no porto.

Na manhã seguinte, 17 de novembro, a mesma consulta trazia uma linha nova: ARRI, real, Southampton, 16 de novembro, 19:00 UTC. Doze horas depois da hora prevista. O navio tinha percorrido cerca de 98 km desde a posição que vi na véspera. Entre as minhas duas consultas, o registo ganhou essa chegada e mais nada. A estimativa é uma promessa feita no cais, e o mar responde quando quer.

«Chegou» refere-se ao navio, ao cais ou ao contentor?

Por trás dessa palavra escondem-se três eventos diferentes. No padrão DCSA para track and trace, um navio chegou quando está acostado no terminal do porto, pronto para começar a carga e a descarga. As definições de eventos da DCSA tratam a descarga, a retirada do contentor do navio, como um evento separado, com o seu próprio carimbo de hora. A saída do terminal (gate-out) é um terceiro.

Nem todas as companhias leem a palavra da mesma forma. Uma comparação da Tradlinx sobre os nomes dos eventos das companhias diz que «Vessel Arrival» significa acostado na maioria das linhas, mas fundeado ou perto do porto na ONE, na Yang Ming e na HMM, uma diferença que estima entre 3 e 48 horas. Se a sua linha for uma destas, um «chegou» pode surgir antes de o navio ter cais.

A nossa API mostra a outra diferença, entre o navio e o contentor. FCIU9422985 tinha um ARRI real às 19:00 de 16 de novembro. Às 08:20 do dia seguinte não tinha linha de descarga e o estado continuava arriving. Treze horas e vinte minutos sem movimento no próprio contentor. Tempo de grua? Atraso de reporte? Não sei. A última consulta à linha tinha corrido às 06:49 UTC, antes da posição AIS das 08:20, por isso a linha pode simplesmente ainda não ter sido interrogada de novo. O prefixo FCIU e a linha, CMA CGM, estão nas páginas de referência, se quiser saber quem é o dono.

Compare com HLBU1480830, um contentor da Hapag-Lloyd. Em Busan, o YOKOHAMA EXPRESS foi registado como chegado às 18:31 UTC de 13 de novembro (03:31 locais, 14 de novembro). A descarga seguiu-se às 00:09 UTC, cinco horas e trinta e oito minutos depois, e o estado neste registo é discharged. Dois eventos com dois carimbos de hora saíram de uma só escala.

Quando o navio já está no porto e a linha ainda não o disse

TGHU6187236 é um contentor da MSC no MSC KATALIN II, com destino a Khoms, na Líbia, reservado a partir de Chicago. A 17 de novembro, o seu ETA era 18 de novembro, 00:00 UTC, marcado como date_only e estimado. A meia-noite nesse campo não é uma hora. Representa uma hora qualquer desse dia.

O mesmo registo continha algo mais útil. Um bloco ais_pod_arrival dizia que o navio tinha sido observado em Al Khums a 16 de novembro às 12:58 UTC, a 3 km do ponto de referência do porto, com a nota de que a linha não tinha reportado a chegada. Ou seja, a companhia ainda mostrava uma data futura e o navio estava no porto um dia antes. Neste registo, a chegada por AIS fica num campo próprio e o estado continua arriving.

Havia ainda um segundo valor no mesmo registo, um ETA preditivo de 13 de novembro, 16:00, ao lado de um campo de confiança com 89. São quatro dias antes da data da companhia e já estava no passado quando o li. O ficheiro não diz quando a previsão foi feita, por isso não posso dizer qual dos dois um rastreador deve apresentar. O texto sobre o ETA como sinal em tempo real explica como se constroem estes números, e o artigo sobre AIS mostra por que a posição é mais honesta do que a chegada digitada.

O que verificar quando o ETA do contentor passou

Se o ETA do contentor passou sem chegada, a posição vem primeiro. Um navio no mapa junto ao porto e um ETA com poucas horas pode significar espera por cais. Quando muitos navios esperam em conjunto, o padrão aparece no feed de portos e congestionamento, e a história do efeito dominó no Norte da Europa mostra como um hub congestionado empurra os ETA noutros pontos.

Segue-se a lista de eventos. Verificação rápida. Um ARRI sem DISC costuma significar que o navio está no porto e o contentor ainda não saiu, a menos que a sua linha registe a chegada ao fundeadouro. Um contentor que segue para o interior por comboio tem uma chegada posterior à rampa, por isso confirme se o ETA que tem pertence ao porto ou à paragem final. A página de horários agrupa as viagens por navio, e em frete há tarifas para o troço seguinte.

Depois, o próprio número. Um ETA de contentor que passa em silêncio pode ser apenas uma referência errada. Um dígito trocado, um prefixo de leasing sem linha ou uma referência que o rastreador não consegue situar produzem um silêncio que parece atraso. O guia de contentor não encontrado separa esses casos. A API de rastreio devolve o JSON bruto, para ler ARRI e DISC por si, e a página de rastreio aceita um número de contentor. Faltam ambos há dias? Use o formulário de contacto.

Não posso indicar um número de horas a partir do qual uma chegada em falta passa a ser um problema. O texto da DCSA define os eventos e não fixa limite, e os meus três contentores cobrem apenas algumas escalas. Quanto tempo um navio pode ficar fundeado antes de a linha o dever classificar como atraso não está escrito em nenhuma fonte que abri.

Perguntas frequentes

O meu contentor está atrasado se o ETA passou e o estado continua `arriving`?

Não necessariamente. A 16 de novembro de 2026, FCIU9422985 mostrava um ETA de 07:00 UTC e ainda estava no Canal da Mancha às 09:02. A chegada real a Southampton foi registada às 19:00 do mesmo dia, doze horas depois da hora prevista.

Qual é a diferença entre chegado e descarregado no rastreio de contentores?

Chegada significa que o navio acostou e está pronto para trabalhar. Descarga significa que o contentor foi retirado. Em HLBU1480830, em Busan, os dois eventos ficaram a 5 horas e 38 minutos de distância (18:31 e 00:09 UTC). Um rastreador pode mostrar um sem o outro.

Por que razão o ETA do meu contentor mostra 00:00?

Um ETA só com data é guardado como meia-noite. TGHU6187236 tinha um ETA de 18 de novembro, 00:00 UTC, marcado `date_only` e estimado a 17 de novembro. Significa uma hora qualquer desse dia, por isso o contentor não está atrasado às 00:01.

Traduzido do inglês. Ler o original

Rastreamento, horários e planejamento de carga em uma só suíte.

Componentes que você adota um de cada vez.

Rastrear um contêiner

Número do contêiner, do B/L ou da reserva. 240+ armadores, status ao vivo e ETA.