Skip to content
Navo24Navo24
رمپ عقب کشتی خودروبر Pisces Leader که روی اسکله پایین آمده، با مخروط‌های نارنجی کنار مسیر عبور

حمل خودروی دست‌دوم با رو-رو: Wallenius Wilhelmsen، Höegh و Grimaldi کنار رمپ چه چیزی را بررسی می‌کنند

عکس: Kestrel, CC BY-SA 4.0

حمل خودروی دست‌دوم با رو-رو در همه‌ی خطوط کشتیرانی از یک رمپ مشابه شروع می‌شود، اما مدارک پشت آن از خطی به خط دیگر فرق می‌کند. Wallenius Wilhelmsen یک راهنمای واحدهای دست‌دوم دارد، نسخه‌ی 1.2.2 مربوط به ژانویه‌ی 2026. Höegh Autoliners قوانینش را میان الزامات پذیرش بار و صفحه‌ای برای صاحبان خودرو تقسیم کرده است. Grimaldi Lines شرایط بار برای خودروهای دست‌دوم را منتشر می‌کند که نام ترمینال Tilbury را آورده است، پس ممکن است در بندرهای دیگر Grimaldi قواعد فرق کند.

نشتی در هر سه خط مشکل است، ولی سوخت، باتری و محتویات خودرو در هر کدام جور دیگری برخورد می‌شود.

Wallenius Wilhelmsen Höegh Grimaldi (فایل Tilbury)
باک حداکثر یک‌چهارم یک‌چهارم برای بنزینی یا دیزلی به اندازه‌ی بارگیری و تخلیه، 5 لیتر توصیه می‌شود
خودروی برقی دست‌دوم تا اطلاع بعدی پذیرفته نمی‌شود، با یک استثنا پس از بازرسی در بندر پذیرفته نمی‌شود پذیرفته نمی‌شود
هیبریدی دست‌دوم پذیرفته می‌شود، پلاگین‌هیبرید با حداکثر 50% شارژ با یک‌چهارم باک پذیرفته می‌شود پذیرفته نمی‌شود
LPG و هیدروژن دست‌دوم LPG با یک‌چهارم باک در یک سند، حجم پر شدن گاز کمتر از 50% در سند دیگر پذیرفته نمی‌شود پذیرفته نمی‌شود

چه چیزی خودرو را کنار رمپ متوقف می‌کند

نشتی روشن‌ترین قاعده‌ی مشترک است. Wallenius Wilhelmsen خودروهای دارای نشتی روغن را تا پایان تعمیر نمی‌پذیرد، و در فهرست بررسی Höegh برای خودروهای دست‌دوم، باتری آسیب‌دیده یا معیوب و نشتی مایعات در فهرست موارد ممنوع آمده است. Grimaldi هر نوع نشتی، چه موجود چه احتمالی، را جزو عیب‌هایی می‌شمارد که خودرو را از ورود به ترمینال و از بارگیری محروم می‌کند.

در مورد لاستیک و ترمز، Wallenius Wilhelmsen می‌خواهد لاستیک‌های پنچر و بادخالی پیش از بارگیری تعمیر شوند، و واحد بدون ترمز فقط با روش جابه‌جایی ایمن، یعنی میله‌ی یدک‌کش یا حامل بار، و با علامت روی شیشه‌ی جلو سوار کشتی می‌شود. در فهرست بررسی Höegh برای خودروهای دست‌دوم، خط کشتیرانی لاستیک پرباد و فرمان، ترمز و گیربکس کارآمد را می‌خواهد. در Grimaldi خودرویی که با لاستیک بادخالی یا به شدت آسیب‌دیده برسد رد می‌شود، و اگر لاستیک پس از تحویل و پیش از بارگیری بادش خالی شود، فرستنده باید آن را نزد تعمیرکار مورد تأیید ترمینال تعمیر کند. یک بررسی روشن‌شدن هم هست: خودرویی که هنگام بارگیری روشن نشود و نتوان آن را به شکل عادی سوار کشتی کرد رد می‌شود و تا زمانی که فرستنده تعمیرش نکند در انتظار می‌ماند.

اینفوگرافیک Navo از فهرست بررسی رمپ رو-رو برای خودروی دست‌دوم در راهنمای Wallenius Wilhelmsen نسخه‌ی 1.2.2: پیش از بارگیری باید رفع شود (نشتی روغن، نبودن درپوش باک، لاستیک بادخالی، نبودن ترمز بدون میله‌ی یدک‌کش) و الزامی است (یک‌چهارم باک یا کمتر، آژیر قطع‌شده، باتری‌ها قطع می‌شوند، هیچ وسیله‌ی شخصی داخل خودرو نباشد، خودروی تمیز)
آنچه رمپ نمی‌پذیرد و آنچه باید آماده باشد، از راهنمای واحدهای دست‌دوم Wallenius Wilhelmsen نسخه‌ی 1.2.2

چقدر سوخت می‌تواند در باک باشد

Wallenius Wilhelmsen باک خودروی خودرانی را که با سوخت مایع یا LPG کار می‌کند به یک‌چهارم محدود می‌کند. Höegh برای خودروی بنزینی یا دیزلی دست‌دوم همان یک‌چهارم را تعیین کرده است. سند Grimaldi سؤال دیگری می‌پرسد. سوخت کافی برای انجام بارگیری و تخلیه می‌خواهد، 5 لیتر در باک خودرو یا ون توصیه می‌کند (و حداقل 25 لیتر برای کامیون)، و هزینه‌ی هر سوخت‌گیری لازم برای تمام کردن عملیات را به عهده‌ی فرستنده می‌گذارد.

برای خودروی بنزینی یا دیزلی، هر مقداری از چند لیتر تا یک‌چهارم باک با هر دو محدودیت و با متن Grimaldi، که سقفی نام نمی‌برد، سازگار است. باک پر از حد Wallenius Wilhelmsen و Höegh بیشتر است. خودروهای گازسوز جور دیگری بررسی می‌شوند، و دو سند Wallenius Wilhelmsen برای LPG اعداد متفاوتی می‌دهند: یک‌چهارم باک در راهنمای واحدهای دست‌دوم و حجم پر شدن گاز کمتر از 50% در دستورالعمل خودروهای دست‌دوم با سوخت جایگزین. Wallenius Wilhelmsen از فرستنده‌ی خودروی دست‌دوم گاز فشرده می‌خواهد حجم پر شدن گاز کمتر از 50% باک را تأیید کند، با رعایت بازرسی در بندر بارگیری، در حالی که فهرست بررسی Höegh برای خودروهای دست‌دوم، خودروهای LPG، LNG، CNG و هیدروژنی دست‌دوم را جزو موارد غیرقابل پذیرش آورده است. سند Grimaldi می‌گوید خودروهای LPG و هیدروژنی حق ورود به ترمینال را ندارند و برای بارگیری پذیرفته نمی‌شوند.

خودروی برقی یا هیبریدی: کجا باتری دست‌دوم رزرو را متوقف می‌کند

برای خودروی برقی دست‌دوم، پاسخ در هر سه سند «نه» است، با یک استثنا در Wallenius Wilhelmsen. دستورالعمل‌های جابه‌جایی بار Wallenius Wilhelmsen تا اطلاع بعدی خودروی برقی دست‌دوم با باتری لیتیوم‌یون را نمی‌پذیرد. استثنا یک بازرسی ایمنی ویژه است که پیش از بارگیری در بندر مبدأ انجام و تأیید شده باشد. فهرست بررسی Höegh برای خودروهای دست‌دوم، خودروهای برقی باتری‌دار دست‌دوم را غیرقابل پذیرش می‌داند و در همان فهرست استثنایی نیامده است. سند Grimaldi می‌گوید خودروهای دست‌دوم با پیشران برقی یا هیبریدی پذیرفته نمی‌شوند.

در مورد هیبریدی‌ها، خطوط با هم فرق دارند. Wallenius Wilhelmsen اجازه می‌دهد پلاگین‌هیبرید با حداکثر 50% شارژ حمل شود. Höegh هیبریدی دست‌دوم را با یک‌چهارم باک می‌پذیرد و شارژ توصیه‌شده حداکثر 50% است. Grimaldi آن را در همان بند خودروی برقی رد می‌کند. برای این واحدهای سوخت جایگزین، Wallenius Wilhelmsen می‌گوید دفتر رزرو آن طبقه‌بندی بار را همان هنگام رزرو لازم دارد.

چه چیزی داخل خودرو می‌ماند

فهرست Wallenius Wilhelmsen از برق خودِ خودرو شروع می‌شود: سیستم آژیر باید قطع باشد، واحدهایی که در طول سفر دریایی به برق نیاز دارند پذیرفته نمی‌شوند، و باتری‌ها قطع خواهند شد.

Wallenius Wilhelmsen هیچ وسیله‌ی شخصی خصوصی را داخل خودرو مجاز نمی‌داند: نه چمدان، نه جعبه و صندوق، نه قوطی تحت فشار، نه مواد قابل اشتعال، نه رنگ، نه مواد غذایی فاسدشدنی، نه لوازم پزشکی، نه دوچرخه، نه سلاح گرم و نه مهمات. تجهیزات استاندارد می‌ماند، ثابت‌شده: جعبه‌ابزار بدون ابزار باتری‌دار، چرخ زاپاس، کپسول آتش‌نشانی نصب‌شده. خودروهای دست‌دوم داخل کانتینر، تریلر یا کامیون پذیرفته نمی‌شوند، و استثناها از راه نماینده‌ی محلی ممکن است.

فهرست بررسی Höegh برای خودروهای دست‌دوم کوتاه‌تر از فهرست Wallenius Wilhelmsen است، اما چند مورد اضافه می‌کند: قطعات شل، لوازم خانگی و زباله، باتری‌های جداگانه یا اضافی و مخزن‌های سوخت قابل حمل. Höegh کپسول آتش‌نشانی اصلی و ثابت‌نصب را می‌پذیرد. سند Grimaldi که برای عملیات ترمینال خودش صادر شده، چنین فهرست جزءبه‌جزئی ندارد. بار خطرناک داخل هر خودرو را یکسره ممنوع می‌کند، و خودرویی که این ممنوعیت را نقض کند از ورود به ترمینال رد می‌شود. برای خودرو و ون یک خط صریح هم اضافه می‌کند: هیچ باری داخل آن‌ها یا روی آن‌ها قرار نمی‌گیرد، و هیچ بار یا وسیله‌ی شخصی را نمی‌شود روی صندلی راننده و صندلی جلوی سرنشین گذاشت.

وقتی خودرو برگردانده می‌شود، چه کسی هزینه می‌دهد

اسناد فهرست قیمت نمی‌دهند، اما می‌گویند هزینه با چه کسی است. در Grimaldi خودرویی که هنگام بارگیری روشن نشود و نتوان آن را سوار کشتی کرد برای بارگیری رد می‌شود و تا وقتی فرستنده تعمیرش نکند در انتظار می‌ماند. جدا از آن، جابه‌جایی واحدهای بدون پیشران خودکار در ترمینال به عهده‌ی فرستنده است. اگر بار خطرناک داخل خودرویی پیدا شود که از قبل روی کشتی بارگیری شده، Grimaldi همه‌ی اقدامات حقوقی و ایمنی لازم را انجام می‌دهد و در صورت عدم رعایت، فرستنده تمام هزینه‌ها و مسئولیت‌ها را می‌پذیرد. Höegh صریح می‌گوید خودرو به‌طور خودکار بیمه نمی‌شود و فرستنده پوشش را می‌خرد. راهنمای Wallenius Wilhelmsen می‌گوید اگر دستورالعمل رعایت نشود و هزینه‌هایی پیش بیاید، این هزینه‌ها با فرستنده یا مالک است.

تعرفه‌ی نگهداری یا ارائه‌ی دوباره را از خط کشتیرانی بپرسید. هیچ‌کدام از سه سند منتشرشده عددی نمی‌دهد.

پس از بارگیری: پیدا کردن کشتی

وقتی حمل با رو-رو شروع شد، خودرو از دست شما بیرون است. شناسه‌ی پیگیری خط کشتیرانی را نگه دارید. Höegh اجازه می‌دهد خودرو را با شماره‌ی رزرو، بارنامه یا VIN در صفحه‌ی My Cargo پیگیری کنید. اگر خط کشتیرانی نام کشتی یا شماره‌ی IMO آن را بدهد، همان شماره کلید کار است. جستجوی شناور از طریق API شرکت Navo با همان شماره موقعیت زنده‌ی AIS شناوری را که در پایگاه داده هست برمی‌گرداند (صفحه‌ی مرجع آن را پیش‌نمایش معرفی می‌کند، پس ممکن است فیلدها تغییر کنند). کشتی PCTC شرکت Höegh به نام Höegh Australis را در نظر بگیرید، با ظرفیت 9,100 CEU، تحویل‌شده در دسامبر 2024، IMO 9962691. این جستجو موقعیت آن را در ساعت 12:50 UTC روز 18 نوامبر 2026 برگرداند: 15.99 درجه‌ی جنوبی، 2.84 درجه‌ی شرقی، سرعت 14.1 گره در مسیر 323، در حال حرکت با موتور.

راهنمای Wallenius Wilhelmsen نسخه‌ی 1.2.2 مربوط به ژانویه‌ی 2026 است. فایل Grimaldi در پوشه‌ی بارگذاری‌های سال 2020 در سایت بریتانیایی آن ذخیره شده و در متنش تاریخ نسخه‌ای دیده نمی‌شود، پس نسخه‌ی فعلی را از خط کشتیرانی بخواهید.

پرسش‌های متداول

آیا کمپر (موتورهوم) می‌تواند با وسایل استاندارد داخلش حمل شود؟

در راهنمای Wallenius Wilhelmsen، موتورهوم (واحدی با بخش اقامتی مخصوص) می‌تواند وسایل استاندارد فهرست‌شده برای آن را حمل کند، به شرط اینکه ثابت‌شده، تمیز و در جای خودشان بسته‌بندی شده باشند، و این به مسئولیت خود فرستنده است. کپسول گاز فقط در صورتی مجاز است که محکم بسته شده باشد، در فهرست تجهیزات استاندارد آمده باشد و گواهی معتبر عاری‌بودن از گاز همراهش باشد. فرستنده باید فهرست بررسی امضاشده‌ی تجهیزات استانداردی را که داخل واحد حمل می‌شود ارائه کند، به مسئولیت خود مشتری.

آیا قایق روی پایه (کرادل) را می‌شود با رو-رو حمل کرد؟

Wallenius Wilhelmsen همان معیارهای پذیرش موتورهوم را اعمال می‌کند. اپراتور فقط پایه‌های قایقی را بارگیری می‌کند که استحکام کافی برای حمل دریایی داشته باشند.

Wallenius Wilhelmsen برای خودروی هیبریدی دست‌دوم چه چیزی می‌خواهد؟

برای خودروی هیبریدی دست‌دوم، Wallenius Wilhelmsen گزارش عیب‌یابی (OBD) از هر تعمیرگاه مجاز می‌خواهد که نشان دهد در سیستم باتری ولتاژ بالا و سیم‌کشی برقی خطایی نیست، به‌علاوه‌ی عکس‌هایی از جلو، عقب و دو طرف واحد. خودرویی که باتری آن بعداً از بازار آزاد نصب شده باشد برای حمل پذیرفته نمی‌شود.

ترجمه از انگلیسی. خواندن نسخه اصلی

رهگیری، برنامه‌های حرکت و برنامه‌ریزی بارگیری در یک مجموعه.

اجزایی که می‌توانید یکی‌یکی به کار بگیرید.

ردیابی کانتینر

شماره کانتینر، بارنامه یا رزرو. 240+ شرکت حمل، وضعیت زنده و ETA.