Ein Löschfahrzeug stürzte ab, während ein Schiff es an Bord hob, und die Reparaturrechnung betrug GBP 966. Der Verkäufer bekam GBP 200 zurück. Die Schiffsreling, die das Fahrzeug nie erreichte, markierte früher bei den Incoterms für die Seefracht den Punkt, an dem das Risiko überging.
Ein Löschfahrzeug, das die Reling nie überquerte
Alte Epen schicken ihre Helden durch Feuer, Sturm und ein Jahrzehnt auf See. Der Held von Pyrene Co Ltd wurde in Richtung der Jalazad gehoben und stürzte ab, bevor er die Reling passierte. Das Unternehmen hatte das Löschfahrzeug frei an Bord an die Regierung Indiens verkauft, und die Käuferseite hatte die Jalazad gebucht. Die Zusammenfassung des Falls in der CMI-Datenbank schmückt nichts aus: Durch Verschulden des Schiffs sei das Fahrzeug „beim Anheben auf das Schiff und noch vor dem Überqueren der Schiffsreling fallen gelassen und beschädigt“ worden. Das Eigentum am Fahrzeug war noch nicht auf den Käufer übergegangen. Also zahlte Pyrene die Reparatur und nahm den Reeder Scindia Navigation in Anspruch.
Der Reeder räumte den Absturz ein. Dann berief er sich auf die Haager Regeln, um die Rechnung auf GBP 200 zu begrenzen. Pyrene hielt dagegen, die Regeln hätten noch gar nicht gegolten, da das Beladen nicht über die Reling hinausgekommen sei. Richter Devlin nannte dieses Argument am 14. April 1954 vor der Queen’s Bench Division trügerisch. Das Beladen umfasse nach seiner Auslegung den gesamten Vorgang. Pyrene war an die Regeln gebunden. Urteil: GBP 200.
Vor Gericht verlor die Reling, im Handel behielt sie ihren Platz. Sie galt als die Stelle, an der das Risiko vom Verkäufer auf den Käufer schwingt. Die Einführung der ICC zu den Incoterms 2010 schaffte sie als Lieferpunkt bei FOB, CFR und CIF ab. Die Ware gilt nun als geliefert, wenn sie „an Bord“ des Schiffs ist. Die Änderung, schrieb die ICC, „vermeidet das recht überholte Bild eines Risikos, das über eine imaginäre senkrechte Linie hin und her schwingt“.
Der Hafen, in dem der Schaden den Besitzer wechselt
Die ICC schuf die Incoterms 1936. Die neueste Fassung, die Incoterms 2020, enthält elf Klauseln aus drei Buchstaben. Sieben eignen sich für jede Transportart. Die übrigen vier (FAS, FOB, CFR, CIF) sind für Verkäufer gedacht, die Ware in einem See- oder Binnenhafen an Bord eines Schiffs oder längsseits davon bereitstellen. Ab diesem Hafen liegt das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung beim Käufer. Bei den Kosten gehen die vier Incoterms für die Seefracht auseinander.
Bei FAS endet die Aufgabe des Verkäufers an der Kaikante. Der Verkäufer liefert längsseits des Schiffs am vereinbarten Ort im Verschiffungshafen und geht nicht weiter. Der Käufer beauftragt den Frachtführer, zahlt den Transport von Hafen zu Hafen und zahlt auch das Verladen, wie ein Leitfaden der ICC Academy zu FAS und FOB darlegt.
Bei FOB muss der Verkäufer die Ware an Bord heben. Sie wird an Bord des vom Käufer benannten Schiffs gebracht, und genau dort geht das Risiko über. Kommt das Schiff des Käufers zu spät, zahlt der Käufer für das Warten: Der Leitfaden sagt, dass der Käufer das Risiko und die Lagerkosten im Hafen trägt, bis das Schiff eintrifft, wenn der Verkäufer nicht verladen kann, weil sich das benannte Schiff um Tage oder Wochen verspätet.
Bei CFR liegt die Buchung beim Verkäufer. Wer zahlt, bestimmt, und bei CFR, wie ein Artikel der ICC Academy im Vergleich mit CIF ihn darstellt, bucht und bezahlt der Verkäufer die Fracht bis zum Bestimmungshafen, einschließlich der Verladekosten. Das Risiko trägt der Käufer dennoch ab dem Moment, in dem die Ware im Verschiffungshafen an Bord ist. Ein CFR-Verkäufer schuldet dem Käufer keine Versicherung.
Bei CIF muss der Verkäufer für den Käufer eine Versicherung abschließen, vom Verschiffungshafen bis zum Bestimmungshafen, und der Käufer wendet sich direkt an den Versicherer. Vorbehaltlich des Kaufvertrags kann der Schutz begrenzt sein: die Institute Cargo Clauses (C) oder ähnliche statt der umfassenderen Clauses (A). Der Gastautor des Vergleichs fügt hinzu, der Verkäufer „verspricht nicht, dass die Ware unversehrt, in der angegebenen Menge oder überhaupt am Bestimmungsort ankommt“.
Sobald die Lieferung so erfolgt ist, wie die Regel es verlangt, trägt bei allen vier der Käufer einen Verlust auf See nach dem Verschiffungshafen, gleichgültig wer das Schiff gebucht hat.
Container stören das ordentliche Bild. Der Leitfaden zu FAS und FOB merkt an, dass Containerware üblicherweise zum Containerterminal gelangt und dort mehrere Tage vor dem Verladen liegen kann, weshalb er FCA für diese Fracht als die geeignetere Regel bezeichnet. Beim Entwurf der Incoterms 2020 stellte die ICC fest, dass selbst erfahrene Anwender oft die falsche Regel für ihr Geschäft wählten. Die ICC Academy wies 2020 darauf hin, dass viele Verkäufer trotzdem FOB nutzen, weil das Akkreditiv der Bank häufig ein Bordkonnossement verlangt, damit der Verkäufer bezahlt wird. Die Incoterms 2020 änderten FCA so, dass Käufer und Verkäufer vereinbaren können, dass der Verkäufer dieses Konnossement erhält.
Shanghai nach Los Angeles: 22 Angebote, keine Prämie
Die Regeln sagen, wer was zahlt, und ein Live-Angebot zeigt, was die Parteien noch klären müssen. Am 15. November 2026 um 15:03 UTC fragten wir bei der Raten-API von Navo einen 40-Fuß-High-Cube-Container von Shanghai nach Los Angeles an. Es kamen zweiundzwanzig Angebote zurück. Sechzehn waren live, sechs indikativ. Das günstigste Live-Angebot lag bei USD 6,648 von Hapag-Lloyd, 17 Tage Transitzeit, Terminalgebühren am Ursprung extra (USD 251). Am oberen Ende stand CMA CGM mit USD 15,114 für eine Überfahrt von 11 Tagen, ebenfalls mit Terminalgebühren am Ursprung extra.
Dreizehn der sechzehn Live-Angebote tragen den Hinweis „lokale Gebühren (THC, DOC usw.) nicht enthalten“. Die anderen drei, Hapag-Lloyd und zwei von CMA CGM, führen Terminalgebühren am Ursprung als Extra auf. Jedes Live-Angebot lässt also einige lokale Gebühren aus. Eine Versicherung taucht einmal unter zweiundzwanzig auf. Dieses eine Angebot ist indikativ. Es nennt die Versicherung nur, um sie auszuschließen.
Ein solches Angebot bepreist die Beförderung zwischen Häfen, und keines der 22 führt eine Prämie als enthalten auf. Ein Verkäufer, der CIF kalkuliert, schlägt die Prämie obendrauf. Für FOB mit Containern sagt der Vergleich der ICC Academy von 2020 und 2010, dass der Verkäufer Risiko und Kosten des Exports trägt, darunter Umschlagsgebühren im Hafenterminal und Verladekosten, sodass diese Positionen am Ursprung im Preis des Verkäufers stecken. Wer FOB vs CIF abwägt, kann Seefrachtraten für die Relation abrufen und die fehlenden Positionen in die Rechnung aufnehmen, bevor er Angebote vergleicht. Sobald der Container gebucht ist, begleitet ihn die Container-Verfolgung.
Häufige Fragen
Welche Incoterms-Version gilt, wenn der Vertrag kein Jahr nennt?
Jeder Vertrag unterliegt der Fassung der Regeln, auf die er verweist. Nennt er die Incoterms ohne Jahr, wird laut einem Artikel der ICC Academy bei einem Streit wahrscheinlich die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltende Fassung angewandt. Bewährte Praxis ist, die jüngste Revision zu nennen, zum Beispiel Incoterms 2020.
Schließt CFR die Transportversicherung ein?
Nein. Bei CFR bucht und bezahlt der Verkäufer die Fracht, ist dem Käufer aber nicht zum Abschluss einer Versicherung verpflichtet. CIF ist die Seeregel, die sie hinzufügt, und der Schutz kann auf die Institute Cargo Clauses (C) beschränkt sein.
Für welche Art von Fracht wird FAS typischerweise verwendet?
Ein Artikel der ICC Academy nennt Waren, die sich für die Lieferung längsseits des Schiffs eignen: typischerweise Massengut wie Mineralien, Petrochemikalien, Rohöl, raffiniertes Öl, Gas, Zement, Stahl, Getreide und Fahrzeuge.
