რატომ გამოვიყენოთ ფორვარდერი (freight forwarder)? SeaRates-ის ერთ პოსტში ამ თემაზე ხუთი პასუხია ჩამოთვლილი: გამოცდილება, სერვისი, პროგრამული უზრუნველყოფა, ქსელი, სერტიფიკატები. 1997 წელს ფედერალურმა სააპელაციო სასამართლომ აჩვენა, რა ჯდება ერთ-ერთი ამ მომსახურებათაგანი. საქმე დაიწყო ფორვარდერით, Exchange Transport International-ით, და ნაბეჭდი ქაღალდით, რომელიც კანადის ქალაქ სენტ-ჯონიდან საუდის არაბეთის ჯიდაში მიემგზავრებოდა. სატრანსპორტო დოკუმენტში (bill of lading) ფრახტის თანხა იყო $67,794.62. სასამართლომ მოგვიანებით ტარიფთან დაკავშირებული დავა აღნიშნა: გადამზიდველმა Omni-ს სხვა ტარიფი დაუწერა, ვიდრე ფორვარდერმა დაასახელა. Exchange-მა ფრახტის ინვოისი გამგზავნს, Omni Lines-ს, გაუგზავნა და Omni-მ დაუყოვნებლივ გადაიხადა. Exchange-მა ეს ფული საკუთარი ვალების დასაფარად გამოიყენა. შემდეგ დაიხურა. გადამზიდველმა, National Shipping Company of Saudi Arabia-მ, თქვა, რომ ფული არასდროს მიუღია. მან Omni უჩივლა იმავე ფრახტისთვის.
სამუშაოთა სია გრძელია და მასში ერთი პუნქტი ფულს ეხება
ფედერალური საზღვაო კომისია ფორვარდინგის მომსახურებას განსაზღვრავს 46 CFR 515.2-ში. განმარტება მოკლეა. იგი მოიცავს სხვების სახელით ტვირთის გაგზავნას, რათა გამარტივდეს გადაზიდვა საერთო გადამზიდველით (common carrier). სიაში ცამეტი მაგალითია და წერია, რომ მხოლოდ მათ არ შემოიფარგლება. მაგალითები: ტვირთის პორტამდე მოწყობა, საექსპორტო დოკუმენტების მომზადება, ადგილის დაჯავშნა, სატრანსპორტო დოკუმენტების მომზადება, საწყობში შენახვისა და ტვირთის დაზღვევის მოწყობა, გადაადგილების კოორდინაცია გამგზავნი პუნქტიდან გემამდე, ექსპორტიორების კონსულტაცია აკრედიტივების საკითხებში. მეთერთმეტე პუნქტი უცნაურია. იგი ასე იკითხება: „გამგზავნების მიერ წინასწარ გადახდილი ფრახტის ან სხვა თანხების მართვა, ანუ ტვირთის გაგზავნასთან დაკავშირებით ფრახტის ან სხვა თანხების ან კრედიტის გადარიცხვა ან წინასწარ გადახდა“. სიის უმეტესი ნაწილი ქაღალდებია ან ლოგისტიკა, ეს სტრიქონი კი ნაღდი ფულია.
იმპორტს ვადა აქვს. შეერთებულ შტატებში ზღვით შემოსული ტვირთისთვის იმპორტიორი ან მისი უფლებამოსილი აგენტი Importer Security Filing-ს ინგლისურად აგზავნის. ტვირთების უმეტესობისთვის გამყიდველი, მყიდველი, მწარმოებელი, წარმოშობის ქვეყანა და საქონლის კოდი უცხოეთის პორტში დატვირთვამდე არაუგვიანეს 24 საათით ადრე უნდა მიეწოდოს. გემი ჯერ არ გასულა, ხოლო გასვლის შემდეგ კონტეინერის თრექინგი აჩვენებს, სად არის ყუთი. CBP ამას პირდაპირ ამბობს. მისი თქმით, მოთხოვნების შეუსრულებლობამ საბოლოოდ შეიძლება გამოიწვიოს ფულადი ჯარიმები, მეტი შემოწმება და ტვირთის დაგვიანება.
1997 წელს სასამართლომ ივარაუდა, რომ იხდის გამგზავნი
Omni-ს საქმეში სატრანსპორტო დოკუმენტზე აღნიშნული იყო „Freight Prepaid“. გადამზიდველმა თქვა, რომ ფული არ მიუღია. Omni-ს ეს არ გაუსაჩივრებია. საოლქო სასამართლომ Omni-ს მხარე დაიჭირა. 1997 წლის 6 მარტს მეთერთმეტე ოლქის სააპელაციო სასამართლომ გააუქმა გადაწყვეტილება. მისმა მოსამართლეებმა გულახდილად აღიარეს უხერხულობა: „ნებისმიერი შედეგი, რომელსაც ამ საქმეში მივიღებთ, აუცილებლად გარკვეულწილად უსამართლო იქნება“. ან Omni-მ გადაიხადა ორჯერ, ან გადამზიდველს არ გადაუხდიათ.
სასამართლომ ადრინდელი მეხუთე ოლქის საქმის, Strachan Shipping v. Dresser-ის წესი გამოიყენა. გამგზავნი პასუხს აგებს, თუ გადამზიდველმა მისი გათავისუფლება არ მოახდინა. სასამართლომ იმ სასამართლოს მსჯელობა ციტირა, რომ ფორვარდერს „მცირე აქტივები აქვს და ტვირთს იმაზე გაცილებით მეტ თანხაში ჯავშნის, ვიდრე მისი წმინდა ღირებულებაა“, ამიტომ გადამზიდველებს უნდა ჰქონდეთ მოლოდინი, რომ გადახდა გამგზავნისგან მოვა, მაშინაც კი, როცა ფორვარდერის ხელებზე გადის.
შემდეგ რჩევა მოჰყვა. „თუ გამგზავნს სურს ორმაგი გადახდის პასუხისმგებლობის თავიდან აცილება, მან უნდა იზრუნოს, რომ იმუშაოს სანდო ფორვარდერთან, ან გადამზიდველთან გააფორმოს ხელშეკრულება თავისი გათავისუფლების უზრუნველსაყოფად.“
საქმე სასამართლოს პირველ ინსტანციას დაუბრუნდა. გათავისუფლების საკითხი ღია დარჩა. „Freight prepaid“ თითქოს გათავისუფლებაზე მიუთითებდა, ისევე როგორც გადამზიდველის პირველი მცდელობები, თანხა Exchange-გან ამოეღო. სატრანსპორტო დოკუმენტი საპირისპირო მიმართულებით მოქმედებდა. ის გადამზიდველს ანიჭებდა უფლებას, მიეღო მთელი ფრახტი და ხარჯები, „რეალურად გადახდილია თუ არა“. გადაწყვეტილებაში საქმის დასასრული არ არის მოხსენიებული. გადაწყვეტილებაში ასევე ჩამოთვლილია საოლქო სასამართლოები, რომლებიც „freight prepaid“-ს ფორვარდერისთვის მიცემულ კრედიტად კითხულობდნენ, ანუ 1997 წელს წესი ერთგვაროვანი არ იყო. სასამართლოები არ თანხმდებოდნენ.
$50,000-იანი თანხა $67,794.62-იანი ფრახტის გვერდით დგას
შეერთებულ შტატებში ზღვით ფრახტის ფორვარდერად მოქმედ პირს კომისიის ლიცენზია სჭირდება. იგივე პირმა უნდა წარადგინოს ფინანსური პასუხისმგებლობის დამადასტურებელი მტკიცებულება, რომელსაც 46 CFR 515.21 ადგენს $50,000-ად ფორვარდერისთვის და $75,000-ად NVOCC-ისთვის. Omni-ს საქმეში ფრახტი იმ $50,000-ზე მეტი იყო, რაც დღეს ფორვარდერმა უნდა დაადასტუროს, თუმცა ეს ორი თანხა სხვადასხვა ათწლეულებს განეკუთვნება. გადაწყვეტილება Exchange-ის ლიცენზიაზე დუმს. ის დუმს გარანტიაზეც (bond). ეს მხოლოდ მასშტაბის შედარებაა.
მაშ, რატომ გამოვიყენოთ ფორვარდერი? ზემოთ ჩამოთვლილი მომსახურებისთვის, ოღონდ ღია თვალებით იმ მომსახურებასთან მიმართებით, რომელიც თქვენს ფულს ეხება. ფორვარდერის ინვოისის გადახდამდე ზღვით ფრახტზე სთხოვეთ გადამზიდველს წერილობით დაადასტუროს, თქვენი ფრახტი გადახდილია თუ ის მხოლოდ ფორვარდერს ეძებს. ეს პრაქტიკული რჩევაა. ეს სასამართლოს წესი არ არის. სასამართლომ ორი სიფრთხილის ზომა დაასახელა: სანდო ფორვარდერთან მუშაობა ან გადამზიდველთან გათავისუფლების შესახებ ხელშეკრულების გაფორმება. ლიცენზიისა და გარანტიის შემოწმებაც ღირს, ხოლო როგორ ვიპოვოთ კარგი ფორვარდერი FMC-ის ჩანაწერის გავლას გიჩვენებთ.
ხშირი კითხვები
რამდენ ხანს უნდა შეინახოს აგენტმა მინდობილობა Importer Security Filing-ისთვის?
19 CFR 149.5(c)-ის მიხედვით, უფლებამოსილი აგენტი მინდობილობებს ინგლისურად ინახავს გაუქმებამდე. გაუქმებული მინდობილობები და გაუქმების წერილები გაუქმების შემდეგ ხუთი წლის განმავლობაში რჩება საქმეში, და CBP-ს შეუძლია მათი ნახვა მოითხოვოს.
ვის შეუძლია Importer Security Filing-ის ერთ გაგზავნაში entry-თან ერთად გაგზავნა?
19 CFR 149.5-ის მიხედვით, მხოლოდ საკუთარი სახელით მოქმედ იმპორტიორს ან ლიცენზირებულ საბაჟო ბროკერს.
რა ხდება, თუ იმპორტიორს Importer Security Filing-ისთვის გარანტია (bond) არ აქვს?
აგენტს, რომელიც იმპორტიორის სახელით აგზავნის განაცხადს, შეუძლია საკუთარი გარანტია წარადგინოს. წინააღმდეგ შემთხვევაში იმპორტიორს უნდა ჰქონდეს 19 CFR 149.5-ში ჩამოთვლილი ერთ-ერთი გარანტია, მაგალითად, იმპორტისა და entry-ის ძირითადი გარანტია ან importer security filing გარანტია.
